Personenstandsfälle (Geburt, Eheschließung oder Tod) die sich im Ausland ereignet haben, können von einem deutschen Standesamt nachbeurkundet werden und somit in ein deutsches Personenstandsregister aufgenommen werden. 

Eine Nachbeurkundung ist freiwillig und wird nur auf Antrag vorgenommen.